Le clou de la fête du port, c'est la fameuse Régate des bateaux dingos, des bateaux faits maison, de bric et de broc. Encouragés par Grand-Père Marin et Oncle Bob qui-sait-tout-faire, Sam et Julia se lancent dans l'aventure, ils récupèrent tout ce qu'il leur faut sur le chantier naval. Mais leur drôle de rafiot va-t-il tenir bon? Le fanion numéro 13 leur portera-t-il bonheur?
Sam est le meilleur ami de Julia. Julia est la meilleure amie de Sam. Ensemble, ils passent des heures à jouer. Fouiner dans tous les coins, taper à la porte des voisins, faire des crêpes ou des bêtises : les journées passent à toute allure dans la maison des souris.
C'est la fête foraine, Sam et Julia vont pouvoir s'amuser, essayer tous les manèges et surtout le grand huit, qui atteint même le deuxième étage de la maison des souris ! Mais pour faire des tours de manège, il faut avoir de l'argent. Sam et Julia ont l'idée d'aller voir le chiffonnier qui leur donne parfois des vieilleries à vendre.
Il n'y a pas plus joueurs que Sam et Julia : après une partie de billes, les voilà avec des pinceaux pour savoir qui peindra le plus beau dessin, puis suspendus à la balançoire ou en train de se lancer des boules de neige... Jamais ils ne s'arrêtent !