Dans ce récit personnel cinglant, l'économiste mondialement connu Yanis Varoufakis nous révèle l'agenda caché de l'Europe, à travers le récit de son combat perdu pour la restructuration de la dette grecque. Que s'est-il alors vraiment passé dans les coulisses du pouvoir ? Quels furent les échanges à huis clos entre les hauts responsables européens ? Ils se révèlent la plupart du temps stupéfiants par leur cynisme, leur mauvaise foi et leur duplicité...
Traduit de l'anglais par Cécile Dutheil de la Rochère avec Abel Gerschenfeld.
Le ministre des Finances du premier gouvernement Tsipras s'adresse à sa fille. En partant de sa culture et de ses références (jeux vidéo, réseaux sociaux, films de science-fiction, etc.), il lui montre à quel point l'économie fait partie intégrante de son quotidien et lui explique comment s'est constitué le monde moderne depuis la révolution industrielle
Ministre des Finances du gouvernement Tsipras durant le premier semestre 2015, Yanis Varoufakis revient sur les négociations qu'il a menées pendant de longs mois pour résoudre la crise de la dette grecque. Mais c'est à une analyse des causes profondes de cette dernière que l'économiste se livre avec brio. En décryptant les dessous de la construction européenne, il montre comment ces instances, qui devaient favoriser l'émancipation des peuples, se sont finalement retrouvées responsables de leurs enfermements progressifs. Un ouvrage essentiel pour comprendre la situation actuelle.
Traduit de l'anglais par Françoise et Paul Chemla.
One of the greatest political memoirs of all time' (Guardian) -- The Sunday Times Number 1 Bestseller What happens when you take on the establishment? In this blistering, personal account, world-famous economist Yanis Varoufakis blows the lid on Europe's hidden agenda and exposes what actually goes on in its corridors of power.
Varoufakis sparked one of the most spectacular and controversial battles in recent political history when, as finance minister of Greece, he attempted to re-negotiate his country's relationship with the EU. Despite the mass support of the Greek people and the simple logic of his arguments, he succeeded only in provoking the fury of Europe's political, financial and media elite. But the true story of what happened is almost entirely unknown - not least because so much of the EU's real business takes place behind closed doors.
In this fearless account, Varoufakis reveals all: an extraordinary tale of brinkmanship, hypocrisy, collusion and betrayal that will shake the deep establishment to its foundations.
As is now clear, the same policies that required the tragic and brutal suppression of Greece's democratic uprising have led directly to authoritarianism, populist revolt and instability throughout the Western world.
Adults In The Room is an urgent wake-up call to renew European democracy before it is too late.
THE SUNDAY TIMES NUMBER ONE BESTSELLER 'If you ever doubt what is at stake in Europe - read Varoufakis's account' Guardian A spectre is haunting Europe - the spectre of failed capitalism. In this startling account of Europe's economic rise and catastrophic fall, Yanis Varoufakis pinpoints the flaws in the European Union's design - a design that was thought up after the Second World War, and is responsible for Europe's fragmentation and the resurgence of racist extremism across the Continent.
When the financial crisis struck in 2008, the political elite's response ensured that it would be the weakest citizens of the weakest nations that would pay the price for the bankers' mistakes.
Drawing on his personal experience of negotiations with the eurozone's financiers, and offering concrete policies to reform Europe, Varoufakis shows how we concocted this mess, and points the way out of it. And The Weak Suffer What They Must? reminds us of our history, in order to save European capitalism and democracy from the abyss.